ACEA

A

Absolute - return strategie Absolute return strategyAccumulate - AkumulovatAction sázkaAdjektivum (adjective) ADR americký vkladový list Adverbium (adverb) ADX indikátor - average directional movement indexAkcie - share, securitiesAkcie na jménoAkcie na majiteleAkcionářAkcionář majoritníAkcionář minoritníAkciová společnostAkciový indexAktiva - assetsAktivní trh - active marketAktivum (active voice)Akumulace - accumulationAkumulovaná hodnota - accumulated valueAkumulované odpisy - accumulated depreciationAkuzativ (accusative) Akvizice finančníAmerická ruletaAmerický dolar - US dollar, United states dollarAmex – American stock exchangeAnafora (anaphora) Anotace (annotation) Antecedent (antecedent) Antonymie (antonymy) AOS - Automatizovaný Obchodní SystémApreciaceArbitráž investičníAscending bottomsAscending topsAskATR – average true rangeAtraktivní - Attractive Aukce - aukční burzovní režim AussieAussieAutomatic trade systemAutomatické burzovní obchodyAÚV - Alikvotní úrokový výnos

B

BacktestBacktrack - balltrackBaissista - baissistBall - ruletní kuličkaBankovní rada bank boardBankrollBarney USD/RUB Báze akciového indexuBáze indexuBazický bod - basis point BCPPBetty EUR/RUBBiased numbersBiased wheelBid - cena poptávky Big figureBig numberBIS - Banka pro mezinárodní platby BIS - Banka pro mezinárodní vypořádání Black actionblack betBlack box - černá skříňka Blokové obchodyBlue chips stocks(akcie)bod - tickBOJ - Bank of Japan bollingerova pásma - bollinger bendsbonusbook valuebottom trackBreak evenBroker - burzovní makléř, OCPBurzovní denBurzovní indexBurzovní komoraBurzovní výborbuyBuyBuy - Koupitbuy & sell transakcebuy & sell transakcebuy & sell transakce (buy & sell transaction)Buy on closeBýčí strategiebýčí trh (bull market)

C

CableCall (long)Capcapexcapmcapping a betcarrécasino edgeCBOT - Chicago board of tradecci - commodity channel indexCena futurescena nabídky (ask)Cenný papírceocfoCFTC - Commodity Futures Trading CommissionClearing houseCME - Chicago mercantile exchangeCME GlobexCME Group Inc.colonnecolumn betconsumer confidencecoo corner betCot report CFTCcpicroupierCustodianCustody transakce

Č

Čekací dobaČlen Burzy cenných papírů PrahaČNB

D

Daily low - Denní minimumDaily range - denní rozpětí Dativ (dative) dax indexDeflace - deflationDenní změnaderivátyderniereDesambiguací (disambiguation) discount certifikátydivergencediverzifikaceDividendadividendový výnosdlouhá pozice (long)Dluhopisdouble rowdouble zerodouble-zero wheeldouzainedow jones industrialdozen betDPH - Daň z přidané hodnotydrawdownDuál duální listingdurable goods ordersdynamický (agresivní) investor

E

ebit ecn – electronic communications networkelasticita (elasticity)emiseemitenten pleinen prison ruleeod – end of dayEPS zisk na jednu akciiEqual-weighteuribid – euro interbang bid rateeuropean rouletteeven moneyeven number betEventevropská ruletaevropský mechanismus směnných kurzů ii (erm ii – european exchange rate mechanism ii)exotická měna (exotic currency)exponenciální klouzavý průměr (ema - exponential moving average)

F

falešné proražení (false breakout)FEDfiberfibonacci betting systemfibonacci retracementfinanční páka (leverage)finanční trhfinanční vypořádání (cash settlement)five-number betflat bettorfloorfondforex - foreign exchangeforexový obchodník (forex trader)francouzská ruletaFree spinftse 100fundamentální analýza (fundamental analysis)futuresFuturesFuturesfx robotfyzické plnění (physical settlement)

G

gdpgdrGeppie GPB/JPY.golden numbersgreensgtc – good till canceledgtd – good till day

H

HDP Hrubý domácí produkt (angl. GDP)HEALhigh bethigh-low bethlava a ramena (head and shoulders)hlavní měna (base currency)hlavní trhholdHold - Držethouse edgehousing starts, new home sales

C

chameleon strategychasing lossescheck rackchevalchopchoppy gamechunnell

I

impairindexindexové certifikátyindikátory (indicators)Inflaceinside betinstrukceintervenční nákupyintra dayinvestiční certifikátyinvestiční fondinvestiční instrumentInvestiční portfolio investiční portfolioipoisin

J

j forexJméno a příjmení klienta – oprávněné osobyJmenovitá hodnota job

K

kanál (channel)kapitálový trhkiwiklouzavý průměr (moving average)kmenové akcieknock-out certifikátykód trhukomise (commission)komise pro obchodování s komoditami (cftc – commodity futures trading commission)komoditní spread (futures spread)komodity (commodity)kongesce (congestion)konsolidace (consolidation)kontinuální režimkontraktní měsíc (contract month)konzervativní investorkorekce (correction)kotacekótovací pravidla (quotation rules)kótovaná měna (quote currency)krátká pozice (short)krátký prodej (short selling)křížový kurz (cross pair)Kumulovat - accumulatekurzkurzotvorný segmentkurzovní lístek

L

la partagela partage rulelayoutlikviditalimitní cenaline betlinie krku (neckline)listinný cplong pozicelong term accumulatelong term attractivelong term buyloonielotlow betltd - last trading day

M

macd – moving average convergence / divergencemaintainmaintain positionmakléřmanquemarket if touched ordermarket makermarket outperformmarket performMarket Underperformmartingale betting systemmaržový vkladmatiemaximální opačná odchylka (mae - maximum adverse excursion)maximální příznivá odchylka (mfe - maximum favourable excursion)medvědí trh (bear market)měnový pár (currency pair)mezera (gap)michigan sentiment indexmimoburzovní obchodminimální množstvímíra alokaceMkt Outperform, Market OutperformMkt Perform, Market Perform momentum (momentum)

N

náhodná procházka (random walk)nálada (sentiment)nasdaq – national association of securities dealers automatic quotation system)ndd - no dealing desknear term accumulatenear term buynegative progressionnejnižší cena (low)nejvyšší cena (high)neutralNeutral - Neutrálnínew yorská akciová burza (nyse – new york stock exchange)nickelnikkei index (mikkei index)noirnon-value chipnymex – new york mercantile exchange

O

obchodní příkaz (trade order)obchodní systém (trade system)objem (volume)obligaceoco obchodní příkaz (oco – one cancels the other)odd-number betOICA - Mezinárodní organizace výrobců motorových vozidelOpceopen interestopening bellorphelinsotcotevírací cena (open)Outperformoutperformoutside betovernightOverweight - Akumulovat

P

p.a.p/e ratiopairpákový efektpapertradingparabolic sar – stop and reverseparita (parity)parlaypassépast postingpay outPeer Perform peněžní trhperform in linepevný kurz (fixed exchange rate)pinchingpip - bodpivot (pivot point)plainplatforma (platform)platnost objednávky / instrukceplayer clockingpočáteční záloha (initial margin)podílový fond otevřenýpodílový fond uzavřenýpodílový listpodkladové aktivumpoint and figure chartpokles (decline)poměr ceny k zisku (p / e – price / earnings ratio)poměr odběrupoměr risk / zisk (rrr – risk reward ratio)Poukázka na akciepovolené rozpětípozice (position)ppipremierePriborprice actionprimární emiseprimární trhprincip poměrného krácenípriorita cenováprofit targetprogresivní investorproměnlivý kurz (floating exchange rate)průlom (breakout)předání vypořádánípřednostní (prioritní) akciepřevedení (rollover)převispřijetí zisku (profit taking)příkaz limit (limit order)příkaz market (market order)příkaz stop (spot market)psychologická analýza (psychological analysis)put (short)pyramidování (pyramiding)

Q

quarter betquatre

R

rallyrange barsreal timered betred-black betredsreduceReduce - Redukovatregulovaný trhRepo operaceretail salesretracementreverse martingale betting systemReverzní Repo operacerezistancerien ne vas plusroc - rate of changeročně (p. a. – per annum)rougeroulette chipsroulette strategyRoulette strategyroulette systemroulette wheelrow betRozdělení akcií po zvýšení základního jměnírozpětí (range)RSI - relative strenght indexrsi – relative strength indexrt - round turnrussell 2000

Ř

Řízení peněz (money management)

S

s & p 500Sector Performsekundární trhsellSell - Prodatshort pozicesignaturesingle number betsingle-zero roulettesingle-zero wheelsix number betsixaineskalpování (scalping)skluz (slippage)směnný kurz (exchange rate)source of fundsspadspeciální operace s cennými papíryspeculative buyspekulacespinSpinsplit betsplynutí cenného papíruspotspotová měnová transakce (spot currency transaction)spreadsquare betsstackstandardní množstvísterlingstochastik (stochastic)stop lossstp – straight through processingstraight betstraight up betstreetstreet betStrong Buy - Rozhodně koupitstrong sellStrong Sell - Rozhodně prodatSupportsurrender ruleSvíčkový graf - candlestick chartswissswissy

Š

Štěpení cenných papírů

T

technická analýza (technical analysis)teorie elliotových vln (elliot wave theory)termín vypořádáníthree number bettick (metoda analýzy trhu, s použitím pouze minulých a současných dat trhu - např. ceny, volatility, objemu, atd. na rozdíl od fundamentální analýzy se nehodnotí vnější vlivy.)tiers du cylindertime stopTimeframe - časové měřítko grafu timeframe (příkaz pro vystoupení pozice po uplynutí požadované doby.)top picktrade order (Časové období, jaké na grafu vyjadřuje jedna úsečka. např. minuta, hodina, den.)trade system (používá se při komunikaci s brokerem pro zadávání požadavků na nákup či prodej kontraktů.)tradingtrailing stop loss (obchodování na finančních trzích s cílem dosahovat menších opakovaných zisků podle signálů technické či fundamentální analýzy, nebo jejich kombinace.)transversale simple or tripletranšetrend (Řada vyšších cen pro uptrend, nižších cen pro dowtrend, tedy pohyb ceny určitým směrem.)trend (stop loss, nastavený na pokles ceny o určitý počet bodů. při stoupající ceně se stop loss posouvá.)trend (trend)trendline (sousledná řada vyšší (nižších) cen pro vzestupný (sestupný) pohyb cen.)trigger (přímka, spojující vrcholy nebo dolní meze trendu.)tržní cena (market price)tržní hodnota (cena)tržní hodnota (fair value)tržní kapitalizacetvůrce trhutwelve number bettwo number bet

U

unattractiveUnderperform underperformUnderweight - Redukovatunemployment rateunrealized profit (cenová hladina (či jiná podmínka) kterou si obchodník zvolil pro otevření pozice.)upozornění (allert)

Ú

Úsečkový graf (bar chart)

U

uzavírací cena (close)

V

Vedlejší měna - counter currencyvisual wheel trackingvnitřní úsečka (inside bar)voisins du zerovolatilitavolatility (zisk, kterého sice již bylo dosaženo, ale není realizován, dokud obchodník nevystoupí z pozice.)volume (míra kolísání hodnoty ceny na trhu.)Vypořádání kontraktu- Mark to Market Settlementvypořádání obchodu/převodu

W

Wall Streetwheelwheel clockingwheel headwheel chipswheel rollerwheel strategieswr - wager requirements

Y

Yard

Z

Zajištění hedgingzajišťovací obchody, tzv. hedgingzaknihované akciezáloha (margin)zeroZhodnocení Appreciation

Ž

žeton